sgradevole im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sgradevole im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

sgradevole ADJ

sgradevole

désagréable

Übersetzungen für sgradevole im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

désagréable

sgradevole

être désagréable avec qn

essere sgradevole con qn

déplaisant

sgradevole

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Viene inoltre usato nella produzione di sostanze isolanti, di vernici, di lucidi da scarpe o per superfici, spesso per mascherare odori sgradevoli.

it.wikipedia.org

Parlò di "cattive abitudini" e di un "tono belato sgradevole che è caratteristica dei tenori italiani".

it.wikipedia.org

Impari che entrando in una stanza sei considerato inavvicinabile o sgradevole prima ancora che qualcuno ti abbia avvicinato.

it.wikipedia.org

I vicini si lamentavano spesso dei rumori sgradevoli emessi dagli schiavi mentre cantavano e suonavano strumenti africani.

it.wikipedia.org

Tutta la pianta ha un forte odore aromatico (sgradevole).

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico (foetida) deriva dal latino ed è stato dato per l'odore sgradevole della pianta.

it.wikipedia.org

Essere deriso è sgradevole per la maggior parte degli uomini.

it.wikipedia.org

Si tratta di un liquido oleoso, con uno sgradevole odore di rancido.

it.wikipedia.org

Al contrario, uno stimolo che disturba lo stato interno del nostro corpo verrà percepito come sgradevole o doloroso.

it.wikipedia.org

Per molti anni la sua musica, scritta per voce ed orchestra, fu considerata sgradevole e quindi difficile da eseguire.

it.wikipedia.org