tamponare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tamponare im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Übersetzungen für tamponare im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
tamponare
tamponare

tamponare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

tamponare una falla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'oblò è un'apertura, un foro circolare di modeste dimensioni, realizzato su di una superficie e tamponato da una lastra in vetro supportata da un telaio.
it.wikipedia.org
Simili problemi di agency sono comunque tamponati dall'apporto del diritto societario (e, nel caso della società per azioni, dalla corporate law).
it.wikipedia.org
Andando con loro in automobile, in mezzo al traffico, vengono tamponati.
it.wikipedia.org
Nel cortile è presente un portico a cinque fornici arcuati, con i due lati tamponati per esigenze residenziali.
it.wikipedia.org
La didanosina si somministra per via orale, in forma di compresse tamponate da 25, 50, 100 e 150 mg.
it.wikipedia.org
In tal caso, secondo determinati costi di freni e gomme, evita la collisione, oppure "tampona" la macchina davanti, che perde un punto telaio.
it.wikipedia.org
Affinché questi due colpi siano efficienti, è assolutamente necessario tamponare il cuoietto con una gran quantità di gesso.
it.wikipedia.org
L'eccesso di idrogenioni può essere tamponato dalla matrice ossea con mobilizzazione di calcio e fosfati.
it.wikipedia.org
È bravo anche nelle uscite con i piedi fuori area, per tamponare azioni avversarie in campo aperto.
it.wikipedia.org
Agatha, poiché infermiera, tenta di tamponare la ferita e manda via marito e figlio, troppo sconvolti per poter dare una mano.
it.wikipedia.org

"tamponare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano