Italienisch » Polnisch

Übersetzungen für „attento“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

attento (-a) [atˈtɛnto] ADJ

attento (-a)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I cinque fratellini, in elegante ma naturale posa di tre quarti, hanno sguardo attento e sicuro.
it.wikipedia.org
Ciò non toglie nulla all'attenta osservazione della realtà che trascrive nei fumetti per lo più autobiografici.
it.wikipedia.org
Meticoloso lavoratore e attento osservatore, era solito prendere appunti su tutto quel che vedeva e imparava.
it.wikipedia.org
Le sospensioni rimasero immutate nella geometria originaria e solamente beneficiarono di un'attenta ritaratura sportiva.
it.wikipedia.org
Ospita solo artisti italiani di ambito prevalentemente indipendente, alternativo, senza distinzione di genere musicale ma con un'attenta selezione musical-culturale.
it.wikipedia.org
Una volta eletto si dimostrò molto attento ai problemi sociali e del territorio.
it.wikipedia.org
L'aspetto cognitivo interviene nello sviluppo, nella gestione e nella pianificazione del percorso attraverso un'attenta analisi dei dati a disposizione da interpretare criticamente e selettivamente.
it.wikipedia.org
Il regista è attento a presentare sia come i protagonisti hanno vissuto la scoperta della loro pesante "eredità" familiare, sia cosa hanno fatto per superarla.
it.wikipedia.org
L'informazione è il punto fermo dell'emittente, la quale è attenta alla vita politica, culturale, economica e sociale dell'hinterland saccense.
it.wikipedia.org
Dopo un'attenta analisi, si stimò che si trovasse lì da meno di 15 anni.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"attento" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski