Übersetzungen für „braccio“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

braccio¹ <Pl: braccia f> [ˈbrattʃo] SUBST m ANAT

braccio

ramię nt

braccio² <-cci> [ˈbrattʃo] SUBST m GEO

braccio di mare

cieśnina f

Beispielsätze für braccio

braccio di mare

cieśnina f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

La spirale disegnata dai bracci della galassia è una spirale logaritmica.

it.wikipedia.org

Ed è proprio in questo frangente che compare in scena una giovane donna che tiene in braccio il cadavere della figlia.

it.wikipedia.org

Nel corso del movimento su strada o su terreno piano i quattro bracci erano sollevati ed il movimento avveniva unicamente tramite i cingoli.

it.wikipedia.org

La caratteristica distintiva sono i suoi tentacoli prossimali, più larghi delle braccia adiacenti e provvisti di numerose ventose.

it.wikipedia.org

Il braccio ruota tra la torretta della macchina e il magazzino.

it.wikipedia.org

È stata l'unica supernova osservata fra i bracci di questa galassia.

it.wikipedia.org

Viene ferito e gli viene amputato un braccio.

it.wikipedia.org

La leva di terzo genere è sempre svantaggiosa, perché il braccio della potenza è sempre più corto di quello della resistenza.

it.wikipedia.org

Nell'opera viene rappresentata una madre che tiene in braccio un bambino sorridente, e sullo sfondo si nota un giardino.

it.wikipedia.org

Il bambino è nudo, coperto leggermente con un panno bianco che tiene in braccio sua madre.

it.wikipedia.org