Übersetzungen für „disagio“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

disagio [diˈza:dʒo] SUBST m

disagio

niewygoda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

In una stessa struttura potrebbero essere accolte anche minori fuori famiglia o comunque con disagi e difficoltà di diverso tipo.

it.wikipedia.org

Un ulteriore aspetto positivo di grande rilevanza per il paziente è il ridotto disagio in fase post-operatoria.

it.wikipedia.org

Questi cerotti vengono applicati nella zona interessata in modo da risultare in tensione o no a seconda del tipo di disagio.

it.wikipedia.org

Aveva inoltre investito i suoi militari di un enorme potere, creando così momenti di grande disagio e tensione.

it.wikipedia.org

In rare circostanze l’edema potrebbe causare estremo disagio che non è alleviato dal riposo della donna.

it.wikipedia.org

Fu allora condotto in una clinica per ragazzi affetti da disagi mentali, in cui trascorse mesi disperati.

it.wikipedia.org

Durante la terapia, è utile un monitoraggio di eventuali problemi odontoiatrici (dolore, disagio mandibolare o mascellare).

it.wikipedia.org

Il viaggio dura mesi durante i quali la donna deve fronteggiare disagi e difficoltà enormi, compreso il tradimento della sua scorta e un fallito ammutinamento.

it.wikipedia.org

Era a disagio nel socializzare, e cercava di non attirare troppa attenzione.

it.wikipedia.org

Il sodio citrato è usato per alleviare il disagio nelle infezioni del tratto urinario, come la cistite e per ridurre l'acidosi tubulare renale distale.

it.wikipedia.org