Übersetzungen für „scherzo“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

scherzo [ˈskertso] SUBST m

scherzo

żart m

scherzare [skerˈtsa:re] VERB intr

scherzare

żartować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Pochi secondi dopo, lo scherzo si concluse nel migliore dei modi.

it.wikipedia.org

Lo scherzo è solo per il coro e l'orchestra.

it.wikipedia.org

La seconda parte della rivelazione sembra agli agenti uno scherzo.

it.wikipedia.org

Britta fa uno scherzo che le si ritorce contro.

it.wikipedia.org

Due ragazzini dispettosi giocano uno scherzo al pretendente della loro zia, facendolo cadere.

it.wikipedia.org

Insomma, tutto quello che faccio è una specie di scherzo.

it.wikipedia.org

Il termine venne adottato estrapolandolo dal comune linguaggio gergale universitario, in cui, col termine "hack", si indicavano gli scherzi goliardici architettati dagli studenti.

it.wikipedia.org

Ci furono poi alcuni che recitarono in vernacolo scherzi, versi e satire improvvisati.

it.wikipedia.org

Sammy si rende conto che anche lui viene considerato un "nerd", decide allora di vendicarsi e pianifica uno scherzo durante il ricevimento.

it.wikipedia.org

I due colpevoli dello scherzo si scusarono pubblicamente e furono assegnati ai servizi sociali della comunità.

it.wikipedia.org