Übersetzungen für „sciopero“ im Italienisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Italienisch)

sciopero [ˈʃɔ:pero] SUBST m

sciopero

strajk m

scioperare [ʃopeˈra:re] VERB intr

scioperare

strajkować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Ordinò comunque la repressione degli scioperi, anche aprendo il fuoco, nel caso in cui gli scioperanti fossero stati visti armati.

it.wikipedia.org

Soltanto intorno al 1893 fu conquistata dai socialisti e assunse un ruolo attivo negli scioperi e nelle lotte operaie.

it.wikipedia.org

In seguito allo sciopero di marzo, il padre venne arrestato.

it.wikipedia.org

Morì dopo 74 giorni di sciopero della fame.

it.wikipedia.org

Si dimise dall'incarico parlamentare nel 1934, a seguito della dura azione intrapresa dal governo contro lo sciopero dei minatori asturiani.

it.wikipedia.org

La tranvia è stata inaugurata il 25 maggio 2011 ed anche questa cerimonia fu caratterizzata da uno sciopero dei conducenti di autobus.

it.wikipedia.org

Viene eletto rappresentante sindacale e l'anno successivo guida uno sciopero.

it.wikipedia.org

Rivolse molta attenzione alle numerose agitazioni e scioperi dei lavoratori nelle varie città.

it.wikipedia.org

Nella storia della salina c'è da ricordare il glorioso sciopero generale del 1969 che evitò la chiusura, rimandata a pochi anni dopo.

it.wikipedia.org

Uno sciopero dei giocatori di 24 giorni accorciò la stagione da 16 a 15 partite.

it.wikipedia.org