Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „identificare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

identificare [identifiˈka:re] VERB trans

identificare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Sullo sfondo, appena percettibile, in quanto nascosta nell'oscurità, c'è una sagoma che può essere identificata con un'altra donna.
it.wikipedia.org
Il suo nome identifica anche quello dell'intero paese.
it.wikipedia.org
La valutazione del rischio viene utilizzato per identificare e ridurre, eliminare o ridurre i rischi all'interno del processo.
it.wikipedia.org
In seguito sono stati trovati ulteriori testimoni dei suoi servizi ed identificato ex collaboratore.
it.wikipedia.org
L'uomo accetta la maschera, che lui stesso ha messo o con cui gli altri tendono a identificarlo.
it.wikipedia.org
Tassoni identifica nell'archetipo trecentesco «la forma, la storia, la scienza da cui i «moderni» si debbono svellere, il modello da dissolvere, il padre da uccidere».
it.wikipedia.org
Date due permutazioni distinte esse identificano diversi cammini all'interno dell'albero.
it.wikipedia.org
Viene anche utilizzato nei protocolli di rete, per identificare il protocollo o errori nella trasmissione dei dati.
it.wikipedia.org
La classe sportiva nell'atletica leggera paralimpica si identifica con un prefisso e con un numero.
it.wikipedia.org
Anche da parte dell'animale, si identificano diverse tattiche adottate per sfuggire ai suoi cacciatori.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"identificare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina