-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „irradiare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)irradiare [irraˈdia:re] VERB trans
1. irradiare (illuminare):
2. irradiare (diffondere):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- La sfera descrisse ancora qualche cerchio continuando a sollevarsi in aria, mentre l’intensità luminosa che irradiava aumentò fortemente.it.wikipedia.org
- Occorre un “sensore” sensibile all'energia prodotta dalla sorgente che raccolga l'energia “irradiata” dalla scena.it.wikipedia.org
- Ha due delle mani più espressive nel suo campo ed ha irradiato il ritmo dal podio.it.wikipedia.org
- L'atomo irradia energia solamente quando, per un qualche motivo, un elettrone effettua una transizione da uno stato stazionario ad un altro.it.wikipedia.org
- Viceversa se il nostro ambiente abitato è irradiato di positività più facile sarà il nostro progresso in ogni settore della vita.it.wikipedia.org
- Nel 1495 vennero dipinte le volte del deambulatorio e del transetto con motivi vegetali irradianti dalle chiavi di volta o figurati al centro delle vele.it.wikipedia.org
- La luce calda irradiata dalla fornace sottolinea i volumi della figura e ne enfatizza ogni dettaglio.it.wikipedia.org
- Questa sensazione si irradia perifericamente, dal punto dove si è innescata fino alla distribuzione cutanea del nervo.it.wikipedia.org
- Comunque la potenza è irradiata anche lungo altre direzioni, sui lobi laterali.it.wikipedia.org
- Ogni famiglia si irradiava in una specifica nicchia adattativa ed è rimasta essenzialmente la stessa nell'ecologia e nella fisionomia generale dei suoi membri.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch