Übersetzungen für „tornaconto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

tornaconto [tornaˈkonto] SUBST m

tornaconto

dobiček m

tornaconto

osebna korist f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Lo stato trovava il suo tornaconto, poiché l'istruzione spingeva il rispetto verso le autorità civili.

it.wikipedia.org

Spesso saccheggiavano per il proprio tornaconto invece di obbedire agli ordini, e c'erano sempre dubbi sulla loro lealtà.

it.wikipedia.org

Ma il tornaconto poteva essere politico, atteso che i grandi comandanti militari erano spesso ricompensati con incarichi di governo per le vittorie ottenute.

it.wikipedia.org

Duncan pensa di fregare l'amico chiedendogli l'anima in cambio di 1 milione di dollari, ben sapendo che avrà presto il suo tornaconto.

it.wikipedia.org

La finanza internazionale ha a cuore il proprio tornaconto personale, non l'interesse nazionale.

it.wikipedia.org

A congiura ultimata, tutti i cospiratori avrebbero avuto il loro tornaconto.

it.wikipedia.org

Egli è inoltre amorale, in quanto ignora qualsiasi valore sociale, o vi aderisce solo se vi intravede il proprio tornaconto.

it.wikipedia.org

Alcuni consiglieri, il cui tornaconto personale è più importante della sicurezza del mondo, lasciano trapelare la notizia.

it.wikipedia.org

Si va dall'altruismo al tornaconto, dalla logica all'emozione.

it.wikipedia.org

Di lui si sa però che è un criminale "puro" ed utilizza il suo potere mutante soltanto per proprio tornaconto.

it.wikipedia.org