emblematico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für emblematico im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

emblematico <mpl -ci> ADJ, emblematica

emblematico

emblemático, -a a. fig

Übersetzungen für emblematico im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

emblemático

emblematico, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È questo un episodio emblematico del tormentato rapporto col padre, mai risolto, nodo cruciale della sofferta esperienza personale e letteraria di Berto.

it.wikipedia.org

Vengono inoltre rinnovate a fondo le stazioni, senza tuttavia andare a modificare lo storico ed emblematico rivestimento delle pareti in maiolica.

it.wikipedia.org

Da allora la frase è diventata emblematica di un uso mistificatorio della cultura come strumento per ingannare e prevaricare i semplici.

it.wikipedia.org

È ritenuto emblematico del mutamento sociale che ha trasfigurato il volto antropologico della società italiana nei circa due decenni a cavallo del cambio di secolo.

it.wikipedia.org

La chiesa è senza dubbio uno dei luoghi emblematici dell'architettura gotica veneziana.

it.wikipedia.org

La visione del corpo tantrico da parte della civiltà occidentale è cosa emblematica, e rappresenterebbe un argomento in sé.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'autore ha voluto inserire esempi emblematici della dissoluzione familiare esaltandone l'aspetto maggiormente deleterio.

it.wikipedia.org

Fu il più emblematico dei quilombo e il suo mito si trasformò in moderno simbolo della resistenza degli africani alla schiavitù.

it.wikipedia.org

Paul pensò che la frase fosse emblematica dell'epoca moderna.

it.wikipedia.org

Alcuni casi emblematici presentano impugnatura in corno di cervo, altri presentano, invece, forma di piccola spada.

it.wikipedia.org