imputare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imputare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Übersetzungen für imputare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
imputare

imputare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

imputare la colpa a qn
imputare qn di un delitto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
I problemi possono anche essere imputati alla non completa maturità dei driver grafici e al sistema operativo stesso.
it.wikipedia.org
Il calo del traffico venne imputato, tra le varie cause, all'andamento del cambio fra lira italiana e dinaro jugoslavo.
it.wikipedia.org
Il costo lievitò tuttavia fino a 181000000 £, da imputarsi principalmente alle maggiorate spese di costruzione, salite fino a 140000000.
it.wikipedia.org
Un'altra causa, molte volte imputata alle depressioni demografiche, è attribuita al "sistema feudale" in vigore in quell'epoca.
it.wikipedia.org
Nel 2018 fu imputato per lo stesso reato nell'ambito dell'inchiesta sulla rivoluzione romena.
it.wikipedia.org
La giuria sebbene dichiarasse i suoi sospetti sull'imputata la giudicò non colpevole per insufficienza di prove.
it.wikipedia.org
In particolare l'effetto sarebbe da imputare alla presenza di due flavonoidi statin-like (con attività simile a quella delle statine), denominati brutieridina e melitidina.
it.wikipedia.org
Imputare ad un errore del pilota la causa di un incidente aereo è spesso oggetto di controversie.
it.wikipedia.org
Fu trovato morto dopo alcuni giorni e la diagnosi ufficiale imputò la morte a un attacco cardiaco.
it.wikipedia.org
A nove impiegati dell'ente fu imputata la responsabilità del disastro, con diversi gradi di colpa.
it.wikipedia.org

"imputare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski