قطع im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für قطع im Persisch»Deutsch-Wörterbuch

قطع ġat'

1. قطع:

Unterbrechung f

قطع

Abbruch f

قطع

Stromausfall m

قطع برق ġat'-e barġ

Abbruch der Beziehung

قطع روابط ġat'-e rawābet

die Hoffnung aufgeben

قطع امید کردن ġat'-e omid kk.

2. قطع:

(Ab)Schneiden nt

قطع

abtrennen

قطع کردن

Amputation f

قطع عضو ġat'-ozw

3. قطع:

Format nt (Buch, Papier)

قطع

Übersetzungen für قطع im Deutsch»Persisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ausblenden

قطع کردن ġat' kardan

sich ausblenden

قطع شدن ġat' šodan

Format

قطع ġat'

Stromausfall

قطع برق ġat'-e barġ

unterbrechen

قطع كردن ġat' kardan

entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche

می‌بخشید كه حرف شما را قطع می‌كنم mi-baxšid ke harf-e šomā rā ġat' mi-konam

abbrechen

قطع كردن ġat' kardan

Indikation JUR

نشانهٔ قطع بارداری nešāne-ye ġat'-e bārdāri

abtrennen

قطع كردن ġat' kardan

abgestürzt IT

خاتمه/قطع غیرعادی xateme/ġat'e ġejr-e ādi

abschalten

قطع كردن ġat' kardan

قطع Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Stromausfall m

قطع برق ġat'-e barġ

Abbruch der Beziehung

قطع روابط ġat'-e rawābet

die Hoffnung aufgeben

قطع امید کردن ġat'-e omid kk.

abtrennen

قطع کردن

Amputation f

قطع عضو ġat'-ozw

Stromausfall m

قطع شدن/رفتن برق ġat' š./raftan-e barġ

entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche

می‌بخشید كه حرف شما را قطع می‌كنم mi-baxšid ke harf-e šomā rā ġat' mi-konam