Übersetzungen für „brawurowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

brawurowe wykonanie utworu

bravouröse Darbietung f des Stücks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego grę cechowała romantyczna interpretacja utworów, głęboki, śpiewny ton oraz brawurowe staccato.

pl.wikipedia.org

Brawurowe wykonanie trudnego technicznie utworu spowodowało, że zaledwie po kilkunastu sekundach od rozpoczęcia występu zgromadzeni w sali słuchacze zareagowali owacjami na stojąco.

pl.wikipedia.org

Brawurowe acz ryzykowne ataki powodowały popłoch wśród czerwonoarmistów.

pl.wikipedia.org

Nie komponował z zasady utworów modnych takich jak liczne wówczas wariacje na tematy operowe, brawurowe fantazje, potpourri, ronda brillant itp.

pl.wikipedia.org

Chwalono ją również za swobodne, wręcz brawurowe prowadzenie kredki (czy pędzla) i jednoczesną elegancję i wytworność wykonania.

pl.wikipedia.org