Übersetzungen für „sojusznicze“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

sojuszniczy [sojuʃɲitʃɨ] ADJ

sojuszniczy

Bündnis-

sojuszniczy

verbündet

sojuszniczy

alliiert

układ sojuszniczy

Bündnisstruktur f

sojuszniczka [sojuʃɲitʃka] SUBST f

sojuszniczka → sojusznik

Siehe auch: sojusznik

sojusznik (-iczka) <Gen ‑a, Pl ‑icy> [sojuʃɲik] SUBST m (f)

sojusznik (-iczka)

Verbündete(r) mf

sojusznik (-iczka) <Gen ‑a, Pl ‑icy> [sojuʃɲik] SUBST m (f)

sojusznik (-iczka)

Verbündete(r) mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kaperstwo było jednak dla mocodawców ryzykownym rozwiązaniem z powodu nieprzewidywalności działań załóg kaperskich, które często przekraczały swoje uprawnienia, a nawet atakowały okręty neutralne czy sojusznicze.

pl.wikipedia.org

Tak naprawdę, była to zasada retrospektywna, jako że państwa sojusznicze posiadały już sporą swobodę działania.

pl.wikipedia.org

Na lewym skrzydle, które w czasie marszu stanowiło drugi oddział, znajdowały się regularne wojska bizantyjskie i jednostki sojusznicze podzielone na cztery brygady.

pl.wikipedia.org

Józef z pewnym ociąganiem wypełnił zobowiązania sojusznicze.

pl.wikipedia.org

Ich status był taki, że stanowiły one wojska sojusznicze w stosunku do armii niemieckiej.

pl.wikipedia.org

Aby temu podołać, może stawiać pułapki, przyzywać sojusznicze oddziały i samemu włączyć się w walkę.

pl.wikipedia.org

Nie wystawiono ubezpieczeń, gdyż sądzono, że na przedpolu operują sojusznicze oddziały powstańców ukraińskich.

pl.wikipedia.org