Übersetzungen für „tolerancyjny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

tolerancyjny [tolerantsɨjnɨ] ADJ

tolerancyjny

tolerant

tolerancyjny dla [lub wobec] kogoś/czegoś

tolerant jdm/etw gegenüber

Beispielsätze für tolerancyjny

tolerancyjny dla [lub wobec] kogoś/czegoś

tolerant jdm/etw gegenüber

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Graham na przestrzeni sześćdziesięciu lat tak naprawdę nie zmienił swego teologicznego przesłania, ale stał się bardziej tolerancyjny.

pl.wikipedia.org

Jako działacz polityczny był jednym z liderów polityki tolerancyjnych stosunków polsko-ukraińskich.

pl.wikipedia.org

Trzeba koniecznie w takim systemie przyjąć rozwiązania tolerancyjne na błędy, zastosować oprogramowanie wykrywające i logujące błędy, oprogramowanie audytowe oraz oprogramowanie do odzyskiwania danych.

pl.wikipedia.org

Dzięki tolerancyjnej polityce wyznaniowej udało się unikać elektorowi zamieszek religijnych.

pl.wikipedia.org

W 1651 r. cesarz ostatecznie zerwał z tolerancyjną polityką w krajach naddunajskich.

pl.wikipedia.org

W celu powstrzymania odpływu głównie inwestorów protestanckich wydano patent tolerancyjny (1781), wprowadzający namiastkę wolności religijnej.

pl.wikipedia.org

Jak wynika z badania, osoby homoseksualne są trzecią (za społecznością żydowską i rosyjską) najbardziej narażoną grupą na nietolerancyjne treści.

pl.wikipedia.org

Był nauczycielem wymagającym, ale wyrozumiałym, a nawet tolerancyjnym i dlatego uczniowie go lubili.

pl.wikipedia.org

Pierwszy program oświatowy wprowadził zasadę szkoły tolerancyjnej, ze świeckimi nauczycielami, w której duchowni prowadzą tylko naukę religii.

pl.wikipedia.org

Hiszpanie należą do najbardziej liberalnych i tolerancyjnych społeczeństw na świecie.

pl.wikipedia.org