Übersetzungen für „zespolić“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

zespolić [zespolitɕ]

zespolić perf od zespalać

Siehe auch: zespalać

I . zespalać <‑la; perf zespolić> [zespalatɕ] VERB trans

zespalać

verbinden

II . zespalać <‑la; perf zespolić> [zespalatɕ] VERB refl

zespalać

sich Akk verein[ig]en

zespalać

sich Akk verbinden

zespalać

sich Akk zusammenschließen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Uwolnił jej siły życiowe, a te połączone z magią wisiora, zespoliły się, otwierając drugi raz portal czasu.

pl.wikipedia.org

Po minięciu trzydziestki poświęcił się studiowaniu tekstów szkoły tiantai, której nauki pragnął zespolić z innymi doktrynami buddyjskimi.

pl.wikipedia.org

Andrzej zespolił dawne kontakia w jedną pieśń, zachowując nawet ich zamkniętą treść.

pl.wikipedia.org

Uważano, że zarówno w tworzeniu, jak i ocenie dzieła kluczowe jest wyczucie przepływu energii kosmosu, z którą artysta winien się zespolić.

pl.wikipedia.org

Próbował jednak w poczuciu żołnierskiego obowiązku zespolić wszystkie jednostki armijne.

pl.wikipedia.org

Gdy kości się zespolą, przerywa się nagrzewanie.

pl.wikipedia.org

Te zamierzano zespolić w 10 dwupułkowych brygad, których jednak utworzono tylko dwie.

pl.wikipedia.org