Übersetzungen für „żądnym“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

to bay for blood übtr

być żądnym krwi

in no way

w żadnym wypadku

not by any stretch of the imagination

w żadnym wypadku

in neither case

w żadnym przypadku

to be out after [or for] sb's scalp

być żądnym czyjejś krwi

to covet sth

być żądnym czegoś

on no account [or not on any account]

w żadnym wypadku

on no account [or not on any account]

pod żadnym pozorem

under [or in] no circumstances

w żadnym wypadku

by no means [or not by any means]

w żadnym razie

sb can't possibly do sth

w żadnym wypadku ktoś nie może czegoś zrobić

Übersetzungen für „żądnym“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

pod żadnym pozorem

on no account

pod żadnym pozorem

under no circumstances

w żadnym razie [lub wypadku]

under no circumstances

w żadnym razie [lub wypadku]

in no case

w żadnym wypadku

under no circumstances

w żadnym wypadku

on no account

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ian jest młodym, żądnym sukcesu mężczyzną, nieco nieśmiałym i zakompleksionym.

pl.wikipedia.org

Tak przez kolejne lata cała trójka została zmuszona do ciągłej ucieczki przed żądnym zemsty ojcem chłopaka.

pl.wikipedia.org

Długi, skomplikowany instrumentalnie utwór opowiada o żądnym pieniędzy i kariery pokoleniu menedżerów, którzy są tytułowymi „psami”.

pl.wikipedia.org