Übersetzungen für „dawna“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

in ages

od dawna

long overdue reform

od dawna potrzebna reforma

bob ugs

szyling (dawna waluta brytyjska)

guinea

gwinea f (dawna moneta angielska)

since [or from] the year dot Brit

od bardzo dawna

Übersetzungen für „dawna“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

od dawna

for a long time

od dawna

for ages

od dawna

for a long time

ustawa dawna f

earlier statue

dawna Jugosławia

the former Yugoslavia

już od dawna się tego domyślała

she had long suspected it

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Salsa była znana od dawna w kuchni polskiej.

pl.wikipedia.org

Schronisko znane jest o dawna i często odwiedzane – świadczą o tym m.in. popioły z palonych w nim ognisk.

pl.wikipedia.org

Dawna rywalizacja między mężczyznami ponownie odżywa i szybko staje się niezdrowo zaciekła.

pl.wikipedia.org

Od dawna jednak istnieją legendy i pojawiają się doniesienia o anakondach większych rozmiarów, niekiedy nawet kilkakrotnie dłuższych.

pl.wikipedia.org

W grupie, w której i tak od dawna panował znaczny promiskuityzm, zapanował zwyczaj dzielenia się partnerami, w tym również małżonkami - jest to tzw. sharing.

pl.wikipedia.org

Cory nie jest zaskoczony − wiedział o tym od dawna.

pl.wikipedia.org

Melba od dawna nie żyła ze swoim mężem, obawiała się jednak rozwodu i utraty dziecka.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy dobrze znają się od dawna – wiedzą o sobie wszystko i żyją bezkonfliktowo.

pl.wikipedia.org

Gołębie z dawna wywoływały dwojakie, często dość sprzeczne skojarzenia i uczucia.

pl.wikipedia.org

Cieszę się też, że podjęłaś temat, o którym sama od dawna żarliwie mówię – niszczenia środowiska chemikaliami stosowanymi w przemyśle rolniczym.

pl.wikipedia.org