Übersetzungen für „grzybek“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

grzybek <Gen -bka> SUBST m

grzybek Dim of grzyb 1.

Siehe auch: grzyb

grzyb SUBST m

1. grzyb (jadalny):

grzyb

mushroom

iść na grzyby

to go mushrooming

2. grzyb (na ścianie):

grzyb

mould

3. grzyb MED, BOT:

grzyb

fungus

4. grzyb PHYS:

grzyb atomowy

atomic mushroom cloud

Wendungen:

wyrastać [lub rosnąć] jak grzyby po deszczu

to mushroom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Mogą mieć one formę gumowego grzybka wciskanego w lufę albo też „torebki” (ang. barrel bag) naciąganej na lufę i zaczepianej o wystające elementy markera.

pl.wikipedia.org

Na ścianach nacieki w postaci mleka wapiennego i grzybków naciekowych.

pl.wikipedia.org

Na ścianach występują tylko niewielkie grzybki naciekowe i stylolity.

pl.wikipedia.org

Składa się nań zwykle obwód z szeregowo połączonymi stykami przycisków bezpieczeństwa (tzw. grzybków) oraz przekaźników reagujących na zadziałanie innych zabezpieczeń (jak np. bariery świetlne, zderzaki).

pl.wikipedia.org

Nacieki w jaskini są bardzo ubogie, miejscami występują tylko niewielkie grzybki naciekowe.

pl.wikipedia.org

Świadczą o tym myte ściany z niewielką ilością grzybków naciekowych i mlekiem wapiennym.

pl.wikipedia.org

Wśród okazów tworzących naciek grzybkowy występują grzybki w różnych etapach rozwoju, różnej wielkości i różnego kształtu.

pl.wikipedia.org

Na wysokości środka ciężkości bomby znajdowała się metalowa obejma posiadająca rozmieszczone pod kątem 180° uszko i grzybek umożliwiające podwieszenie bomby na wyrzutnikach różnej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Obiekt ten jest inhalatorium na wolnym powietrzu, przy czym sam grzybek-inhalator znajduje się wewnątrz zamkniętego kręgu o obwodzie długości 40 metrów i wysokości 6 metrów.

pl.wikipedia.org

Zachowały się w niej niewielkie nacieki jaskiniowe w postaci grzybków naciekowych i mleka wapiennego.

pl.wikipedia.org