Übersetzungen für „hamowanie“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

hamowanie SUBST nt

1. hamowanie (zmniejszanie prędkości):

hamowanie

slowing down

2. hamowanie PSYCHO:

hamowanie

restraining

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po wytraceniu prędkości do ok. 80 węzłów, kapitan rozpoczął hamowanie z maksymalną siłą.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, przy każdym zwalnianiu czy zjeździe z górki system stosuje hamowanie odzyskowe (przekształca energię kinetyczną w elektryczną, przy okazji ładuje swoje akumulatory).

pl.wikipedia.org

Może wywołać zaburzenia afektywne (nastrój wzmożony) poprzez hamowanie enzymu monoaminooksydazy.

pl.wikipedia.org

Powiązane funkcje poznawcze obejmują hamowanie niewłaściwych odpowiedzi, podejmowania decyzji i zachowań motywowanych.

pl.wikipedia.org

Przycisk mostkowania działa na zasadzie czuwaka pasywnego i jego puszczenie powoduje hamowanie (o ile hamulec został uprzednio użyty).

pl.wikipedia.org

Heksokinaza może być hamowana przez glukozo-6-fosforan - hamowanie na zasadzie sprzężenia zwrotnego (hamowanie produktem).

pl.wikipedia.org

Funkcje wykonawcze obejmują podstawowe procesy poznawcze, takie jak kontrola uwagi, hamowanie poznawcze, kontrola hamowania, pamięć robocza i elastyczność poznawcza.

pl.wikipedia.org

Z technicznego punktu widzenia jest to hamowanie rekuperacyjne (odzyskowe) choć w żargonie kolejowym używa się określenia "hamowanie dynamiczne".

pl.wikipedia.org

W tym systemie stosowana bywa funkcja mostkowania hamulca bezpieczeństwa – maszynista przez przyciskanie odpowiedniego przycisku odracza hamowanie nagłe wywołane hamulcem bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Powodują również zwiększenie wrażliwości na insulinę, hamowanie wątrobowego klirensu insuliny, zwiększają przepływ krwi przez trzustkę, działają przeciwzapalnie.

pl.wikipedia.org