Übersetzungen für „kontuzjowany“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

out of action person

kontuzjowany

injured player

kontuzjowany(-na) m (f)

Übersetzungen für „kontuzjowany“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

kontuzjowany zawodnik

injured player

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Kontuzjowany w obydwie nogi, zaczyna pieszo przedzierać się ku swoim liniom, od których dzieli go kilkadziesiąt kilometrów.

pl.wikipedia.org

Pod wieczór przybył drugi lekarz i ustalono, że kontuzjowany jest w wystarczająco dobrym stanie, by go przetransportować na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Nie przebijał się też ciężko kontuzjowany dowódca 18 pal ppłk.

pl.wikipedia.org

Dziewiętnastego dnia powstania kontuzjowany od wybuchu granatnika, przez co trwale utracił słuch w lewym uchu.

pl.wikipedia.org

Podczas jednego z patroli został kontuzjowany lub ranny.

pl.wikipedia.org

W następnym sezonie był kontuzjowany i w 6 meczach zdobył 3 gole.

pl.wikipedia.org

Kilkakrotnie ranny i kontuzjowany, wojnę ukończył w stopniu pułkownika.

pl.wikipedia.org

Uczestniczył w wojnie fińskiej (1917), w której został kontuzjowany w wyniku działania gazów bojowych.

pl.wikipedia.org

Obalony z konia i kontuzjowany (być może także ranny) wycofał się pieszo z pola bitwy i już do końca nie wziął w niej udziału.

pl.wikipedia.org

Kiedy zawodnik zostanie kontuzjowany lub z innego powodu nie będzie mógł wystąpić w walce, federacja organizuje turniej koronujący nowego mistrza.

pl.wikipedia.org