Übersetzungen für „poinformowania“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

poinformowany ADJ

dobrze/źle poinformowany

well-/ill-informed

poinformować

poinformować perf of informować

Siehe auch: informować

I . informować <perf po-> VERB trans

informować kogoś o czymś

to inform sb of/about sth

II . informować informować się VERB refl

informować się o czymś

to find out about sth

doinformowany ADJ

doinformowany

abreast of the facts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Za niewykonanie rozkazu, działanie wbrew jego literze lub zaniechanie poinformowania o nim swoich podwładnych każdy oficer ponosił odpowiedzialność karną.

pl.wikipedia.org

Czasami było również praktykowane wybijanie pół szklanki 10 minut przed zakończeniem służby, w celu poinformowania (w nocy – budzenia) następnej wachty o zbliżającej się służbie.

pl.wikipedia.org

Opowiadający się po tej stronie projektanci na pierwszym miejscu stawiają stopień poinformowania i dobrą orientację typograficzną, na drugim zaś dopiero – biegłość językową.

pl.wikipedia.org