Übersetzungen für „własnościowy“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

własnościowy ADJ

mieszkanie własnościowe

privately owned flat

Ministerstwo Przekształceń Własnościowych

the Ministry of Privatization

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zjawiskiem charakterystycznym dla wsi były częste zmiany własnościowe.

pl.wikipedia.org

Do dziś brakuje konsekwencji w realizacji planów, problemem okazały się m.in. kwestie własnościowe i niedostatki kosztownej infrastruktury technicznej.

pl.wikipedia.org

Swoiste znaki własnościowo-rodowe istniały prawdopodobnie na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Do 1997 pełnił funkcję dyrektora wydziału przekształceń własnościowych w urzędzie wojewódzkim.

pl.wikipedia.org

Jej celem jest stworzenie wolnej implementacji specyfikacji standardowej biblioteki klas dla tego języka w pełni kompatybilnej z sunowską własnościową implementacją.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne lata następowały częste zmiany stosunków własnościowych.

pl.wikipedia.org

Terytorium było przedmiotem sporu własnościowego, który, na rok 2005, ciągnął się kilka lat.

pl.wikipedia.org

Osiedle składa się z 10 budynków, w których znajduje się 409 mieszkań własnościowych, i zajmuje powierzchnię 4,2 ha.

pl.wikipedia.org

Wieś wspomniały historyczne dokumenty prawne, własnościowe i podatkowe.

pl.wikipedia.org

Denacjonalizacja – zmiana praw własnościowych przedsiębiorstw, które wcześniej zostały znacjonalizowane.

pl.wikipedia.org