Englisch » Polnisch

Übersetzungen für „wieczne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)
wieczne pióro nt
wieczne pióro nt
wieczne potępienie nt
Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „wieczne“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
XIX-wieczne literaturoznawstwo ewolucjonistyczne nie zajmowało się przy tym funkcjami tych zapożyczeń w utworze, zadowalając się jedynie poszukiwaniem jego historycznej genezy.
pl.wikipedia.org
XX-wieczne awiza włoskie to okręty odpowiadające eskortowcom, w 1957 roku przeklasyfikowane na fregaty.
pl.wikipedia.org
Zgodnie z ich życzeniem na stepie zakwitły drzewa owocowe, zapowiadające wieczne szczęście i dostatek.
pl.wikipedia.org
Balicki wręczył nagrody 26 pracownikom − zegarki, odbiorniki radiowe, rowery, papierośnice, wieczne pióra.
pl.wikipedia.org
W duchowości człowiek przeżywa to, co wieczne, doświadcza boskości, która raz na zawsze zbawia go i wyzwala.
pl.wikipedia.org
Według mimansy Wedy są źródłem wewnętrznej wiedzy, są wieczne i nieomylne.
pl.wikipedia.org
Jako sakrament jest ziemskim uzewnętrznieniem tego, co duchowe i wieczne między kobietą a mężczyzną, bowiem w perspektywie wiecznego bytowania osoby stanowi jedynie doczesną drogę zjednoczenia z drugą osobą przez miłość.
pl.wikipedia.org
Wieczność występuje m.in. w eschatologii chrześcijańskiej, w której w większości wyznań występuje wiara w pośmiertne życie wieczne.
pl.wikipedia.org
Własnościami idei są – jego zdaniem – jedność (jednej idei odpowiada wielość przedmiotów), stałość (przedmioty ulegają ciągłym zmianom, idee są niezmienne i wieczne) oraz hierarchiczność (idee niższego rzędu podlegają ideom wyższego rzędu).
pl.wikipedia.org
XIX-wieczne harpuny znajdowane w upolowanych walach grenlandzkich wskazują, że osobniki tego gatunku mogą żyć powyżej 100 lat.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina