Übersetzungen für „wieczysta“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Englisch)

land register

księga f wieczysta

proprietorship register

księga f wieczysta

Übersetzungen für „wieczysta“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

księga wieczysta

land register

księga wieczysta

land register BRIT

księga wieczysta

land and mortgage book

dzierżawa wieczysta

leasehold

dzierżawa wieczysta bez mozliwości wypowiedzenia f JUR

prepetual lease

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Taka dzierżawa była nie tylko wieczysta, ale też dziedziczna i zbywalna (przy czym nie mogło to wiązać się z żadnym uszczerbkiem dla interesów pańskich).

pl.wikipedia.org

Pomorze natomiast miało pozostać przy zakonie jako wieczysta jałmużna króla polskiego.

pl.wikipedia.org

Nadmonada wieczysta i świat równoległy jako nierzeczywisty.

pl.wikipedia.org