Übersetzungen für „zamieniła“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

the frog changed into a prince

żaba zamieniła się w księcia

Übersetzungen für „zamieniła“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

bomba zamieniła dom w gruz

the bomb reduced the house to rubble

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bogini zamieniła się w klacz, żeby uniknąć zalotów.

pl.wikipedia.org

Zamieniła się w piach, gdy poznała prawdę o swojej egzystencji.

pl.wikipedia.org

Tetyda ulitowała się nad nim i zamieniła go w nurkującego ptaka.

pl.wikipedia.org

Anglia przyszłości w wyniku globalnego ocieplenia zamieniła się w tropikalną dżunglę.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna ze zmartwienia zamieniła się w kwiatek, licząc że może ktoś ją rozdepcze.

pl.wikipedia.org

Miotełka do czyszczenia otworów strzałowych, którą górnik trzymał zatkniętą za taśmę na kapeluszu, zamieniła się w zamocowany z lewej strony pióropusz z kogucich piór.

pl.wikipedia.org

W 2003 firma zamieniła się w dochodową korporację, oferując tym samym muzykę o lepszej jakości za opłatą.

pl.wikipedia.org

Ze względu na znaczne ilości promieniowania ogromna ich ilość z czasem zamieniła się w zdziczałe ghule – bezmyślne agresywne istoty kierowane wyłącznie instynktem.

pl.wikipedia.org

Jednorazowo na rok 2005, seria wyścigowa znów się zamieniła tylko na włoską a następnie ponownie na europejską.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie przyjaźń zamieniła się w jednostronną miłość.

pl.wikipedia.org