Übersetzungen für „zdobywać“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

zdobywać <perf zdobyć> VERB trans

1. zdobywać (przejąć):

zdobywać miasto

to conquer

zdobywać miasto

to seize

zdobywać łupy

to take

zdobywać szczyt

to ascend

2. zdobywać (uzyskać, osiągnąć):

zdobywać wykształcenie, pozwolenie

to obtain

zdobywać majątek

to accumulate

zdobywać sławę

to acquire

zdobywać szacunek, przyjaciół

to earn

zdobywać bilety

to mange to buy

3. zdobywać SPORT:

zdobywać bramkę

to score

zdobywać medal, zaszczyt

to win

Beispielsätze für zdobywać

zdobywać laury

to win laurels

zdobywać rozgłos

to win renown

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podczas mistrzostw świata juniorów w 2012 oraz 2013 roku zdobywała również brązowe medale w halfpipie.

pl.wikipedia.org

Medale zdobywał w 2012 i 2016 w kajakowej czwórce na dystansie 1000 metrów.

pl.wikipedia.org

Przez 4 lata rozegrał tam 53 mecze zdobywając jedną bramkę.

pl.wikipedia.org

Następnie, zależnie od wieku i wyrobienia harcerskiego, dziewczęta mogły zdobywać stopień samarytanki lub wędrowniczki.

pl.wikipedia.org

Lukáš osiągnął tam swój pierwszy seniorki sukces zdobywając srebrny medal w biegu na 15 km techniką klasyczną.

pl.wikipedia.org

Stan średni zdobywa przywileje dzięki swej szczęśliwej pozycji umożliwiającej mu uzyskanie edukacji i poziomu kultury nie mniejszej niż posiadana przez klasę rządzącą.

pl.wikipedia.org

Sezon 1891/92 zakończyli na pierwszym miejscu zdobywając pierwszy tytuł.

pl.wikipedia.org

Mimo częstej gry zawiódł jednak pokładane w nim oczekiwania, zdobywając tylko pięć bramek.

pl.wikipedia.org

Łącznie w reprezentacji Polski wystąpiła 116 razy, zdobywając 209 bramek.

pl.wikipedia.org

Od 10 stycznia 1942 do 5 czerwca 1954 rozegrał w barwach narodowych 19 meczów, zdobywając 4 bramki.

pl.wikipedia.org