Übersetzungen für „przytomny“ im Polnisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Polnisch)

przytomny ADJ

1. przytomny człowiek:

przytomny

cosciente

2. przytomny odpowiedź, zachowanie:

przytomny

pronto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Na łożu śmierci, ale wciąż przytomny król nakazał, aby ślub jego siostry odbył się natychmiast.

pl.wikipedia.org

W efekcie nieprzytomnego człowieka, który nie oddycha i nie wykazuje oznak krążenia, nie można na tej tylko podstawie uznać za zmarłego.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj atakowane kobiety najpierw ogłuszał, po czym nieprzytomne mordował.

pl.wikipedia.org

Razem odkrywają rozbity diplodoriański statek i jego nieprzytomnych pasażerów, którym pomagają wrócić do zdrowia.

pl.wikipedia.org

Wangila był przytomny; lekarz ringowy nie zdiagnozował żadnego urazu.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia rano jego służąca znalazła go nieprzytomnego w łóżku.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna nie zgadza się, atakuje dziennikarza, wysysa mu krew i pozostawia go nieprzytomnego.

pl.wikipedia.org

Aż do dwóch godzin przed śmiercią był całkowicie przytomny.

pl.wikipedia.org

Jeśli oddech jest zachowany, osobę nieprzytomną należy ułożyć w pozycji bocznej bezpiecznej.

pl.wikipedia.org

Odunwo został nagrany przez kamery monitoringu, gdy uderzył i stanął na głowie nieprzytomnego mężczyzny.

pl.wikipedia.org