Übersetzungen für „zwięzły“ im Polnisch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Polnisch)

zwięzły ADJ

zwięzły

сжа́тый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Koparki te zajmują się urabianiem nadkładu – skał luźnych, takich, jak piaski, żwiry czy gliny lub zwięzłych, po uprzednim odstrzeleniu.

pl.wikipedia.org

Cechuje się zwięzłą formą i stopniem zespolenia z resztą dialogu.

pl.wikipedia.org

Był autorem długich monologów poetyckich i zwięzłych powiastek matafizycznych.

pl.wikipedia.org

Białawy, pod skórką kapelusza żółty, zwięzły bez zapachu, o łagodnym smaku.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie pełne jest realistycznych detali, powtarzających się obrazów natury oraz krótkich, zwięzłych dialogów.

pl.wikipedia.org

Przekładu dokonano z języków oryginalnych, zawiera zwięzłe przypisy i odsyłacze.

pl.wikipedia.org

Postać standardowa jest używana przez wielu matematyków i naukowców w celu zapisywania bardzo dużych liczb w bardziej zwięzły i zrozumiały sposób.

pl.wikipedia.org

Równina w płomieniach składa się z kilkunastu zwięzłych, często zaledwie kilkustronicowych, tekstów obrazujących życie na meksykańskiej prowincji po rewolucji.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy tych dyskusji wysoko oceniali jego rozległą wiedzę i doświadczenie oraz umiejętność wyrażania zwięzłych logicznych argumentów.

pl.wikipedia.org

Była to zwięzła (jedynie 34 stronice) praca traktująca o naturze równowagi w handlu międzynarodowym.

pl.wikipedia.org