Übersetzungen für „interdependência“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

gegenseitige Abhängigkeit

interdependência f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O sistema de parentesco sã reflete sua interdependência como bandos de forrageamento tradicionalmente pequenos.

pt.wikipedia.org

Coletivismo horizontal salienta objetivos comuns, a interdependência e a sociabilidade.

pt.wikipedia.org

Coletivismo é qualquer perspectiva filosófica, política, religiosa, econômica ou social que enfatiza a interdependência de todos os seres humanos.

pt.wikipedia.org

Em um mundo dividido por conflitos cresce a convicção de uma interdependência e, por conseqüência, a necessidade de uma solidariedade moral.

pt.wikipedia.org

Nessa perspectiva, a melhor maneira de solucionar conflitos gerados pela interdependência seria a instituição de instâncias supranacionais, por exemplo.

pt.wikipedia.org

Este esquema de interdependência se irradia em todas as direções.

pt.wikipedia.org

Essa interdependência criou uma relação complexa, que era baseada na trocas de favores, interesses privados, metas partidárias, negociações e outras manobras políticas.

pt.wikipedia.org

Os manguezais são sistemas de transição, sendo caracterizados pela interdependência com os ambientes terrestre e estuarino.

pt.wikipedia.org

Ubuntu é pertencimento à unidade, interdependência e colaboração, diálogo, consenso, inclusão, compreensão, compaixão, cuidado, partilha, solidariedade.

pt.wikipedia.org

Devido a essa interdependência entre campo elétrico e campo magnético, faz sentido falar em uma única entidade chamada campo eletromagnético.

pt.wikipedia.org