Übersetzungen für „sobrecarregado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

sobrecarregado (-a) ADJ (pessoa)

sobrecarregado (-a)

überlastet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quando um gene ancestral fica sobrecarregado por exercer diversas funções ao mesmo tempo, as cópias surgem como uma alternativa plausível.

pt.wikipedia.org

O exército cartaginês, além disso, estava sobrecarregado com escravos e prisioneiros, toda a bagagem, saques, provisões e milhares de cabeças de gado.

pt.wikipedia.org

Depois de um ano, porém, o clube ficou sobrecarregado de dívidas e faliu.

pt.wikipedia.org

O setor bancário estava sobrecarregado com empréstimos inadimplentes, uma vez que suas grandes corporações financiavam expansões agressivas.

pt.wikipedia.org

Como um exemplo bastante simples, considere que o símbolo + é sobrecarregado para adição de inteiros e números de ponto flutuante.

pt.wikipedia.org

Após a explosão, o hospital mais próximo foi rapidamente sobrecarregado com pacientes afetados pela explosão.

pt.wikipedia.org

O conceito de data lake foi sobrecarregado de significados, o que coloca em dúvida a utilidade do termo.

pt.wikipedia.org

O sistema de saúde local imediatamente ficou sobrecarregado.

pt.wikipedia.org

Sendo que para compactação se faz necessário papel perfurado sobre o enfesto para que o sistema de sucção não seja sobrecarregado.

pt.wikipedia.org

O resultado foi um tribunal que está sobrecarregado ao ponto de um motim.

pt.wikipedia.org