Übersetzungen für „apego“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

apego [aˈpegu] SUBST m

1. apego (afeição):

apego

attachment

ter apego à família

to be attached to one's family

2. apego (afinco):

apego

stubborn adherence

ter apego às próprias ideias

to stick to one's opinions

Beispielsätze für apego

ter apego à família

to be attached to one's family

ter apego às próprias ideias

to stick to one's opinions

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O apego é descrito como um sistema biológico ou poderoso impulso de sobrevivência que evoluiu para garantir a sobrevivência do bebê.

pt.wikipedia.org

Este estilo de apego usualmente resulta de um histórico de interações íntimas e receptivas com parceiros.

pt.wikipedia.org

A sabedoria está associada a atributos como juízo sem viés, compaixão, autoconhecimento experiencial, autotranscendência e não apego, e a virtudes como ética e benevolência.

pt.wikipedia.org

Comportamentos de apego, como agarrar-se a e seguir o cuidador, diminuem e a auto-confiança aumenta.

pt.wikipedia.org

A teoria do apego tem sido significativamente modificada como resultado de pesquisas empíricas, mas os conceitos tornaram-se geralmente aceitos.

pt.wikipedia.org

Alguns exemplos incluem o papel do apego na regulação do afeto, apoio, intimidade e ciúme.

pt.wikipedia.org

Pesquisadores tendem a descrever os princípios fundamentais da teoria do apego sob a luz de seus próprios interesses teóricos.

pt.wikipedia.org

Rupturas incontroláveis ou distorções dos vínculos de apego precedem o desenvolvimento de síndromes de stress pós-traumático.

pt.wikipedia.org

O seu apego ao instrumento parecia conduzi-lo a uma carreira de violinista profissional.

pt.wikipedia.org

A teoria do apego em adultos lida com a teoria do apego em relacionamentos românticos adultos.

pt.wikipedia.org