Übersetzungen für „aplaudir“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

aplaudir [aplawˈʤir] VERB trans, intr (com aplausos, louvar)

aplaudir

to applaud

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O elenco foi aplaudido de pé pelos convidados.

pt.wikipedia.org

Os juízes a aplaudiram de pé e, dessa forma, ela foi aprovada para a próxima fase.

pt.wikipedia.org

A emissora recebeu bastantes elogios e a cena foi aplaudida por muitos telespectadores.

pt.wikipedia.org

Tiririca foi aplaudido pelas pessoas que estavam nas galerias.

pt.wikipedia.org

O desfile entrou para a história do carnaval carioca especialmente pela reação do público, cantando o samba e aplaudindo a escola durante toda a apresentação.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, mulheres guerreiras masculinas foram aplaudidas por desafiar convenções de gênero e visão binária deste.

pt.wikipedia.org

Durante os ensaios a orquestra levantou-se para a aplaudir.

pt.wikipedia.org

Lin registrou 22 pontos e 9 assistências e foi aplaudido nas apresentações antes do jogo, mas foi vaiado após o início do jogo.

pt.wikipedia.org

Mãe e filho se abraçam e dizem o quanto amam um ao outro enquanto são aplaudidos pela plateia imaginária, ofuscados pelas luzes do palco.

pt.wikipedia.org

George entrega triunfalmente todas as suas tarefas e seu professor de arte o aplaude por seu projeto.

pt.wikipedia.org