Übersetzungen für „autêntico“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

autêntico (-a) [awˈtẽjʧi̥ku, -a] ADJ

autêntico (-a) obra

authentic

autêntico (-a) pessoa, sentimento

genuine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Há países, em que autênticas línguas são consideradas apenas dialetos da língua oficial, quando, na realidade, não o são de todo.

pt.wikipedia.org

No entanto, para manter o material autêntico, eles não inseriram o método contido no livro, só usaram-no como referência.

pt.wikipedia.org

Desde 3 de junho de 2015 possui um sistema de projeção digital fulldome, que o transformou num autêntico cinema digital imersivo.

pt.wikipedia.org

Todos os atores selecionados para o processo de voz dos personagens tiveram que dublar com um sotaque francês autêntico.

pt.wikipedia.org

Esta colecção é um autêntico testemunho da evolução extrema da pintura italiana durante este período.

pt.wikipedia.org

Portanto, essas regras devem ser praticadas no quotidiano, para libertar o homem da escravidão do pecado, que é um autêntico abuso da liberdade.

pt.wikipedia.org

O objetivo é diferenciar trabalhadores autênticos de impostores.

pt.wikipedia.org

Uma das características mais distintivas do autêntico kilt escocês é o padrão tartã, o sett, é exibido.

pt.wikipedia.org

Os meninos descobrem que os bonecos não são autênticos e sim baratos.

pt.wikipedia.org

Contudo, por cortesia, os estados acreditadores podem conceder-lhes privilégios especiais, semelhantes aos de autênticas missões diplomáticas.

pt.wikipedia.org