Übersetzungen für „benevolência“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

benevolência [benevoˈlẽjsia] SUBST f kein Pl

benevolência

benevolence kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O princípio fundamental é que a benevolência, bem como a malevolência, é necessária, e que uma será tratada enquanto tratamos uns aos outros.

pt.wikipedia.org

Ela agradece, tira a sua fantasia, enquanto ele discorre sobre sua própria benevolência em perdoá-la, em protegê-la e salvá-la.

pt.wikipedia.org

O quadro todo é simplesmente um exemplo para ilustrar o agir da benevolência, em contraste com o egoísmo.

pt.wikipedia.org

Kapoor transmite, concomitantemente, seriedade, medo, benevolência e ousadia”.

pt.wikipedia.org

Daken revela que “ajudou” seu pai a escapar, embora não seja por benevolência.

pt.wikipedia.org

Admirado pela população local da época por sua benevolência para com os mais pobres, onde as vezes os atendia gratuitamente.

pt.wikipedia.org

Hopkins é creditado por ter originado a frase "benevolência desinteressada", embora o conceito seja muito mais antigo.

pt.wikipedia.org

A trolha, ou colher de pedreiro, é o símbolo da benevolência e tolerância.

pt.wikipedia.org

A crítica recebeu os trabalhos com a benevolência merecida por um patriótico soldado-pintor, mutilado de guerra.

pt.wikipedia.org

Pode ser associado à vontade, indefinição, evasão, benevolência, compaixão e sabedoria.

pt.wikipedia.org