Übersetzungen für „caneco“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

caneco [kɜ̃ˈnɛku] SUBST m

1. caneco:

caneco

mug

2. caneco SPORT (taça):

caneco

cup

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Bem como todos os artigos de roupa típica alemã, canecos, tirantes, chapéus e os bótons para enfeite.

pt.wikipedia.org

Em um novo belo dia de sol, as duas equipes entraram motivadas a levar o caneco.

pt.wikipedia.org

A sua versão mais conhecida é feita adicionando-se uma dose de steinhäger a um copo ou caneco de chope.

pt.wikipedia.org

Se vencesse ou empatasse a próxima partida, ficaria em definitivo com o caneco.

pt.wikipedia.org

Iretama levou o caneco no futsal.

pt.wikipedia.org

E não conseguiu levantar nenhum caneco.

pt.wikipedia.org

Após um período sem títulos nos anos 1950, o alvinegro voltou a levantar o caneco em 1963, 1965 e 1966.

pt.wikipedia.org

Foi o primeiro triunfo de uma série que já conta com mais de 30 canecos, entre eles quatro de campeão brasileiro e um de campeão latino-americano.

pt.wikipedia.org

Dele guardava, como preciosa recordação, o seu caneco dourado da espuma de barba, de fabrico americano.

pt.wikipedia.org

Ela é a primeira tenista da história vinda do qualificatório a levantar o caneco do principal tipo de evento tenístico.

pt.wikipedia.org