Übersetzungen für „colisões“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

colisões SUBST f

colisões pl de colisão:

Siehe auch: colisão

colisão <-ões> [koliˈzɜ̃w, -õjs] SUBST f (veículos)

colisão

collision

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Schumacher tem sido condenado na mídia britânica por seu envolvimento em colisões que decidiram os títulos de 1994 e 1997.

pt.wikipedia.org

Contém sistemas para medir a energia e a quantidade de movimento de fótons, elétrons, múons e outras partículas resultantes das colisões.

pt.wikipedia.org

Isso foi provocado pelo calor extremo gerado pelas colisões de acreção planetesimal.

pt.wikipedia.org

Isso levou os projetistas de espaçonaves a desenvolver escudos para proteger a espaçonave de colisões inevitáveis.

pt.wikipedia.org

Pesquisadores em ambas colaborações tinha provado estatisticamente observações do quark top em colisões em seus detectores.

pt.wikipedia.org

Um “íon-filho” é produzido como resultado das colisões do gás inerte com o analito.

pt.wikipedia.org

O sistema de gestão de saúde receberia os eventos gerado a partir de colisões e atualizaria a saúde de acordo.

pt.wikipedia.org

Isto resulta em um número maior de colisões por segundo com as paredes do recipiente devido as velocidades serem maiores com a temperatura mais elevada.

pt.wikipedia.org

Além dessa distância, perturbações pela outra estrela aumentam demais a velocidade dos planetesimais, causando colisões destrutivas que impedem sua acreção mútua.

pt.wikipedia.org

A poeira liberada nessas colisões então caiu para o interior do sistema uraniano, explicando a coloração avermelhada assimétrica dos grandes satélites do planeta.

pt.wikipedia.org