Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „desacato“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

desacato [ʤizaˈkatu] SUBST m

desacato

disrespect kein Pl

desacato à autoridade

desacato à autoridade (desprezo)

disdain kein Pl

desacato à autoridade

Portugiesisch

Danilo foi algemado e levado até a delegacia por perturbação do sossego, desobediência e desacato. pt.wikipedia.org

Deduz-se, pois, que a crítica ou mesmo a censura, ainda que veementes, não constitui desacato, desde, obviamente, que não se apresentem de forma injuriosa. pt.wikipedia.org

Muitos entendem que o crime de desacato é inconstitucional.. pt.wikipedia.org

Semelhantes às masmorras, ali eram trancafiados por cerca de trinta dias os infratores internos (por porte de drogas, armas, desacato etc.). pt.wikipedia.org

Esse uniforme é símbolo de autoridade militar, constituindo crime de desacato desrespeitá-lo. pt.wikipedia.org

Quando ela voltou ainda de calça, o juiz a prendeu por desacato. pt.wikipedia.org

Ngungunhane embriagava-se frequentemente, tendo sido por várias vezes detido por desacatos praticados em tal estado. pt.wikipedia.org

Mesmo assim estava muitas vezes impedida por causa do desacato dos ladrões e de estar a cair. pt.wikipedia.org

Embora a lei não expresse literalmente, é constitutivo da figura que o desacato seja praticado na presença do funcionário ofendido. pt.wikipedia.org

Seale foi condenado a quatro anos de prisão por desacato ao tribunal, embora essa decisão tenha sido revertida posteriormente. pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Portugiesisch