Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „encorajar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . encorajar [ı̃jkoɾaˈʒar] VERB trans

encorajar
encorajar alguém a fazer a. c.

II . encorajar [ı̃jkoɾaˈʒar] VERB refl

Beispielsätze für encorajar

encorajar alguém a fazer a. c.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ela queria que a casa pudesse oferecer tempo, espaço e ferramentas que encorajassem as pessoas a pensar livre e independentemente.
pt.wikipedia.org
A companhia diz que suas camisas tem como finalidade encorajarem a violência através do ódio sádico bem-humorado.
pt.wikipedia.org
Tudo isso encorajou um maior número de poetas a compor poemas para este tipo de recitais.
pt.wikipedia.org
Como exercício de representação, os alunos são encorajados a relatar uma memória dolorosa.
pt.wikipedia.org
Também os encorajou a adotar temas afro-americanos, e a basear-se em suas próprias histórias, usando-as como inspiração.
pt.wikipedia.org
Isso só foi possível graças a um projeto para encorajar mulheres a estudar no observatório.
pt.wikipedia.org
Nancy o encoraja a obter a custódia da garota, e segue-se um julgamento.
pt.wikipedia.org
Assim, as pessoas podem atuar diretamente pela mudança ao realizar atos inovativos ou indiretamente ao encorajar outras pessoas a o fazerem.
pt.wikipedia.org
Constança encorajou os seus filhos a revoltarem-se contra o pai.
pt.wikipedia.org
Assim, encorajou as pessoas a "apontar o caminho" e "dar o exemplo" usando as grafias reformuladas sempre que podiam.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"encorajar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский