Übersetzungen für „fatia“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

fatia [faˈʧia] SUBST f

1. fatia (de pão):

fatia

slice

cortar a. c. em fatias

to cut sth into slices

2. fatia (parcela):

fatia

part

fatia

share

ele ficou com uma boa fatia dos lucros

he got a big share of the profits

Beispielsätze für fatia

ele ficou com uma boa fatia dos lucros

he got a big share of the profits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Um descascador de maçã mecânico funciona através de um sistema de manivela, e descasca, descaroça e fatia maçãs em apenas um movimento.

pt.wikipedia.org

A região entre duas linhas verticais consecutivas é chamada de fatia.

pt.wikipedia.org

Também está à mostra uma fatia de rocha lunar que os visitantes podem tocar.

pt.wikipedia.org

Biden foi o candidato que venceu com a maior fatia do voto popular contra um presidente incumbente desde 1932.

pt.wikipedia.org

A nebulosa fatia de limão é uma das nebulosas mais simples conhecidas.

pt.wikipedia.org

O livro se inicia com uma crítica à divisão dos temas entre disciplinas puras, o que "fatia" a abordagem dos assuntos.

pt.wikipedia.org

Continuou ganhando uma fatia crescente do mercado de navegadores até um pico em 2010.

pt.wikipedia.org

Mas você não quer me ver com uma risca cinza, a comer uma fatia de piza, indo a encontros.

pt.wikipedia.org

Mas você não quer me ver com uma listra cinza, a comer uma fatia de pizza, a ir a encontros.

pt.wikipedia.org

Embora o arroz seja a principal cultura, é o café que representa a maior fatia ao nível da exploração.

pt.wikipedia.org