Übersetzungen für „fronteira“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

fronteira ADJ

fronteira → fronteiro:

Siehe auch: fronteiro

fronteiro (-a) [fɾõwˈtejɾu, -a] ADJ (em frente)

fronteiro (-a)

in front

sentou-se na cadeira fronteira à minha

he sat in the chair in front of mine

fronteira [fɾõwˈtejɾa] SUBST f

1. fronteira:

fronteira

border

cidade de fronteira

border town

fazer fronteira com a. c.

to border sth

atravessar [o passar] a fronteira

to cross the border

2. fronteira (limite, extremo):

fronteira

limit

chegou às fronteiras da paciência

he was at the end of his patience

Beispielsätze für fronteira

atravessar [o passar] a fronteira

to cross the border

cidade de fronteira

border town

polícia de fronteira

border police

fazer fronteira com a. c.

to border sth

sentou-se na cadeira fronteira à minha

he sat in the chair in front of mine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Batidos na fronteira, os turcos acabaram por firmar uma trégua (1461).

pt.wikipedia.org

Devido a proximidade com a fronteira, seu abastecimento elétrico vem do país vizinho.

pt.wikipedia.org

Faziam fronteira com os galaicos albiões e cibarcos a oeste, os lugões a leste e os ástures cismontanos ao sul.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando chegaram pela fronteira chinesa, encontraram pessoas que estavam equipadas com peças de artilharia e ali pararam.

pt.wikipedia.org

Assim, tornou-se responsável pela organização da fronteira militar e pelos mantimentos militares.

pt.wikipedia.org