Übersetzungen für „tique“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

tique [ˈʧiki] SUBST m

1. tique (marca):

tique

check Am

tique

tick Brit

fazer um tique na resposta certa

to check the right answer

Wendungen:

tique nervoso

nervous tic [o twitch]

Beispielsätze für tique

tique nervoso

nervous tic [o twitch]

um tique nervoso

a nervous tick

fazer um tique na resposta certa

to check the right answer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Vemos as relações de uma sociedade antiga, com as suas regras e convenções, com os tiques e limitações que conhecemos também através de outros autores.

pt.wikipedia.org

Estes tiques têm remissões e recidivas características, podem ser suprimidos temporariamente e são precedidos por impulsos premonitórios.

pt.wikipedia.org

Além disto, os resultados sugeriram que os pacientes sem tiques tiveram maiores índices de ansiedade.

pt.wikipedia.org

Afirmam que a sociedade deve aprender a tolerar comportamentos inofensivos, como tiques e manias que alguns indivíduos apresentam.

pt.wikipedia.org

A síndrome é definida enquanto parte do espectro dos transtornos devido a tiques, no qual se incluem tiques transitórios e crónicos.

pt.wikipedia.org

Itard, em 1825, descreveu o primeiro caso que apresentou a combinação entre tiques motores e vocais com pensamentos obsessivos.

pt.wikipedia.org

A intensidade de um tique pode ser expressa pela força com que é realizado e assim chamar mais ou menos atenção.

pt.wikipedia.org

A condição está associada a tiques, perturbações de ansiedade e risco acrescido de suicídio.

pt.wikipedia.org

Raramente, uma pessoa que sofre da síndrome consegue controlar um mínimo de seus tiques e jamais por prolongados períodos de tempo.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um tique complexo, como a ecolalia, e coprolalia.

pt.wikipedia.org