Übersetzungen für „unanimidade“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

unanimidade [unɜnimiˈdaʤi] SUBST f kein Pl

unanimidade

unanimity kein Pl

por unanimidade

unanimously

a unanimidade é burra Sprichw

fools seldom differ Sprichw

Beispielsätze für unanimidade

por unanimidade

unanimously

a unanimidade é burra Sprichw

fools seldom differ Sprichw

conseguiram a unanimidade

they achieved consensus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Quaisquer terapias que ocasionem melhora da qualidade de vida sem sequelas ou efeitos colaterais danosos podem ser utilizadas pelos pacientes, apesar de não serem unanimidade.

pt.wikipedia.org

O caso foi aprovado por unanimidade em 2 de agosto de 2006.

pt.wikipedia.org

A resolução foi adotada por unanimidade em uma reunião privada.

pt.wikipedia.org

Acabou sendo aprovado por unanimidade em sessão plenária realizada no dia 28 de julho de 1983.

pt.wikipedia.org

Ele foi posteriormente, em 6 de junho de 2016, cassado pela câmara de vereadores por unanimidade.

pt.wikipedia.org

Chartres o elege por unanimidade o bispo, somente vindo a se demitir em 29 de março de 1525.

pt.wikipedia.org

Atualmente, não existe uma definição específica para a palavra “empreendedor” e, consequentemente, seu significado não apresenta unanimidade entre os estudiosos deste tema.

pt.wikipedia.org

Nunca vai haver unanimidade, mas temos que honrar nossa ancestralidade, aquela que nos fez sobreviver para seguir na luta.

pt.wikipedia.org

A arbitragem deu vitória por unanimidade do russo, mas especialistas afirmam que o vencedor deveria ter sido o irlandês.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, não havia unanimidade nas altas esferas militares sobre o veto a ele.

pt.wikipedia.org