Übersetzungen für „ajuda“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

ajuda [aˈʒuda] SUBST f

ajuda

ayuda f

ajuda de custo

dietas f Pl

dar uma ajuda a alguém

ayudar a alguien

pedir ajuda a alguém

pedir ayuda a alguien

com a ajuda de

con la ayuda de

Beispielsätze für ajuda

pedir ajuda

pedir ayuda

ajuda humanitária

ayuda humanitaria

procurar ajuda

buscar ayuda

pedir ajuda a alguém

pedir ayuda a alguien

com a ajuda de

con la ayuda de

eles carecem de ajuda

carecen de ayuda

eu dispenso qualquer ajuda

prescindo de cualquier ayuda

receber uma ajuda preciosa

recibir una ayuda preciosa

ajuda de custo

dietas f Pl

conto com a sua ajuda

cuento con su ayuda

dar uma ajuda a alguém

ayudar a alguien

desde já agradeço a sua ajuda

le agradezco su ayuda de antemano

café ajuda a cortar o sono

el café ayuda a combatir el sueño

favorecer-se da ajuda da comunidade

valerse de la ayuda de la comunidad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Atualmente, o kajukenbo tem mais agarramentos e arremesos que outras escolas de kenpō, e inclui vantagens em junções, os golpes baixos e os ataques com a ajuda de combinações.

pt.wikipedia.org

Linha-base ou baseline é um conceito de gerenciamento de configuração de software que nos ajuda a controlar as mudanças, sem impedir seriamente as mudanças justificáveis.

pt.wikipedia.org

Svengal, homem de confiança do escandinavo, pede ajuda aos araluenses.

pt.wikipedia.org

O design avançado da arma de fogo ajuda a neutralizar o recuo sentido pelo atirador.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um livro de auto-ajuda com apoio espiritual.

pt.wikipedia.org

O tratamento específico dependerá da causa e tem uma dieta específica que pode ser planejada com ajuda de um nutricionista.

pt.wikipedia.org

Eles possuem pouco consumo de energia, uma alta resolução e precisão, e o fato de serem fisicamente pequenos também ajuda.

pt.wikipedia.org

Os relatórios oficiais da época são repletos de queixas pelas más condições gerais e de súplicas por envio de ajuda da capital.

pt.wikipedia.org

Também é nessa etapa que é adicionada a parafina, lubrificante sólido que inibe a oxidação enquanto pó e ajuda na prensagem dos compactos.

pt.wikipedia.org

A sonda era estabilizada em seus três eixos e recebia a ajuda de rodas de reação.

pt.wikipedia.org