Übersetzungen für „subsídio“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

subsídio [subˈsiʤiw] SUBST m

1. subsídio:

subsídio

subsidio m

subsídio (para empresas, instituições)

subvención f

subsídio agrícola

subsidio [o subvención] agrícola

2. subsídio POL (vencimentos):

subsídio

sueldo m

3. subsídio Pl (informações):

subsídio

datos m Pl

Beispielsätze für subsídio

subsídio agrícola

subsidio [o subvención] agrícola

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Há necessidade expressa de regramento local versando ser direito do agente político perceber décimo terceiro subsídio e terço de férias.

pt.wikipedia.org

Na década de 1960, percorreu diversos países latino-americanos, onde colheu diversos ensinamentos, que utilizou como subsídio para criação de suas músicas em sua futura carreira.

pt.wikipedia.org

O subsídio de mercadorias também foi defendido sob o neomercantilismo.

pt.wikipedia.org

Essa política foi posta em prática mediante incentivos financeiros, ameaças de retirada de subsídios sociais, desinformação e esterilização involuntária.

pt.wikipedia.org

Os lutadores abaixo da segunda divisão, que são considerados estagiários, recebem apenas um pequeno subsídio ao invés de um salário.

pt.wikipedia.org

Desse total, 672 mil são de impostos sobre produtos líquidos de subsídios.

pt.wikipedia.org

Devido às medidas de austeridade, o historiador é despedido da faculdade e tem de se candidatar ao subsídio de desemprego.

pt.wikipedia.org

A atividade de organização e métodos é a que fornece os subsídios para a elaboração e o controle dos formulários.

pt.wikipedia.org

Os estudantes de doutorado recebem um prêmio mensal de 1.350 euros mais um subsídio de pesquisa de 100 euros.

pt.wikipedia.org

RTVE, a emissora pública, foi financiada por subsídios do governo e renda publicitária desde que foi lançada em 1937 (rádio) e 1956 (televisão).

pt.wikipedia.org