Übersetzungen für „valiti“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

I . valí|ti¹ <-m; valil> VERB impf trans

1. valiti:

valiti

to roll

valiti

to trundle

valíti hlode

to roll logs

2. valiti übtr:

valíti krivdo na druge

to lay the blame on others

valíti krivdo na druge

to point the finger at others

II . valí|ti¹ VERB impf refl valíti se übtr

1. valiti (plaz):

valíti se

to roll down

2. valiti (ljudje):

valíti se

to stream

valíti se

to pour

3. valiti (dim):

valíti se

to billow

valíti se

to roll

I . valí|ti² <-m; valil> VERB impf trans

valiti

to brood

valiti

to hatch

kokoš valí jajca

the hen hatches the eggs

II . valí|ti² VERB impf refl

valiti valíti se (piščanci):

valíti se

to hatch

Beispielsätze für valiti

valíti hlode

to roll logs

valíti krivdo na druge

to lay the blame on others

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bazilisk se izvali iz petelinjega jajca, valiti pa ga mora kača.

sl.wikipedia.org