Übersetzungen für „ostajati“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

ostája|ti <-m; ostajal> impf VERB intr

1. ostajati:

ostajati

rimanere

ostajati

restare

vprašanje ostája odprto

la domanda resta senza risposta

2. ostajati (imeti preveč):

ostajati

avanzare

denarja mu ostája

gli avanza del denaro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zgled za pospešeno gibanje je enakomerno kroženje, pri katerem sicer ostaja pospešek po velikosti konstanten, spreminja pa se po smeri.

sl.wikipedia.org

Grobnica ostaja neodprta, verjetno zaradi pomislekov glede ohranjanja njenih predmetov.

sl.wikipedia.org

Kljub izboljšanju onesnaženost zraka še vedno ostaja vprašanje še posebej v vročih poletnih dneh.

sl.wikipedia.org

Hrvaška valuta je kuna, ki je bila uvedena leta 1994 in od takrat ostaja stabilna.

sl.wikipedia.org

Temu spoznanju naj bi šlo za človekovo kraljestvo, ki vendarle ostaja vgrajeno v krščanski nazor o svetu.

sl.wikipedia.org

Danes asturski keltski vplivi ostajajo v krajevnih imenih, kot so reke in gore.

sl.wikipedia.org

V tem času samice ostajajo bolj ali manj na eni lokaciji, razen v primeru poplav.

sl.wikipedia.org

Vendar pa celotno prehransko vedenje andskih plamencev ostaja nejasno.

sl.wikipedia.org

Dokler roman ni izšel, je zgodba tako filma kot romana ostajala skrivnost.

sl.wikipedia.org

Ostaja popularen simbol japonske kulture, pogosto se pojavlja v filmih, ipd.

sl.wikipedia.org