Übersetzungen für „pravica“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

pravíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

pravica

diritto m

nimaš pravíce, da ga blatiš

non hai il diritto di diffamarlo

povedati po pravíci

dire le cose come stanno in realtà

pravíci je bilo zadoščeno

è stata fatta giustizia

Beispielsätze für pravica

izkljúčna pravica

diritto esclusivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Z eno od njih je cesar dobil pravico, da prevzame oblast brez soglasja senata, kar je senatu odvzelo položaj najvišje državne institucije.

sl.wikipedia.org

Vladne pristojnosti in zasebna lastninska pravica ostanejo kot so bile pred imenovanjem.

sl.wikipedia.org

Tukaj je bila pravica združena z "pravico po svobodi".

sl.wikipedia.org

Pravica plebejskih tribunov do veta na njegove odločitve in dejanja je bila izredno omejena.

sl.wikipedia.org

Njegova pravica je bila zelo pomembna in primerljiva z dotlej nesporno cesarjevo pravico do imenovanja lokalnih škofov.

sl.wikipedia.org

V moderni dobi je po zatonu idej, kot je božja pravica kraljev in z vzponom nacionalizma, terorizem pogosteje zasnovan na anarhizmu in revolucionarni politiki.

sl.wikipedia.org

Mnogo ljudi je usmrtil brez sodbe in le redko uslišal prošnje za zaščito pravic državljanov.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je pravica pod zaščito znanosti in uspeva z znanstveno resnico in iskrenostjo.

sl.wikipedia.org

Ta je zagotavljala enotno in splošno volilno pravico vsem moškim nad 25 let.

sl.wikipedia.org

Vmešavanje svetne oblasti so vzhodni škofje večkrat brez ugovora priznavali; tako se je to vmešavanje začelo smatrati kot cesarjeva pravica.

sl.wikipedia.org