Spanisch » Deutsch

escondido (-a) [eskon̩ˈdiðo, -a] ADJ

1. escondido (secreto):

escondido (-a)
en escondido
en escondido

2. escondido (retirado):

escondido (-a)
escondido (-a)

escondido [eskon̩ˈdiðo] SUBST m, escondidos [eskon̩ˈdiðos] SUBST m pl LatAm

escondido
jugar al escondido [o a los escondidos]

I . esconder [eskon̩ˈder] VERB trans

2. esconder (tapar):

II . esconder [eskon̩ˈder] VERB refl esconderse

1. esconder (persona):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
La escondida era un juego popular entre nosotros.
lucascarrasco.blogspot.com
Quizás para cumplir ese sueño que todavía esta escondido en nuestro interior, quizás para cambiar nosotros mismos, siempre y cuando sean para mejor.
tumeencantas.blogspot.com
Ahí, escondido en un rincón, aparece, en toda su recoleta magnificencia, el mapa de subtes.
www.launicarevista.com
En realidad, no necesitas ver que carta tienes escondida.
todosloscomo.com
Remiten a una experiencia espacial, a un recorrido de descubrimiento interactivo dentro de un mundo virtual escondido, supuestamente más allá de la interfaz.
www.roalonso.net
Por ejemplo, lo que se oye como una expresión trivial revela su escondida metáfora en el proceso de traducción.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Es sintomático, puede ser: lo que le gustaba, escondido como un placer culposo.
monolingua.blogspot.com
Pidió un encuentro con el párroco, al que acudió con un grabador escondido.
elperiodistalibre.com.ar
Pudo haberse escondido, caminar unas cuantas horas por el cerro mientras ellos se iban y después volver a bajar.
zonaliteratura.com
Hermanos, hay un misterio grande escondido en esta pobreza.
www.elindependienteonline.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"escondido" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina